Mirolszol.Com

Miről szól a(z)
?

nagyöreg kérdése

Miről szól a "Feni a fogát" kifejezés?

724 1

nagyöreg



"feni a fogát valakire" jelentése : ártani akar valakinek vagy tönkre akarja tenni
"feni a fogát valamire" jelentése: vágyik valamire

(mai módosulatai a "fáj rá a foga" vagy "vásik rá a foga" kifejezések)

Megfigyelés., hogy a döfni készülő vadkan vagy a prédára leső farkas (kutya, macska) csattogtatja a fogát, azt gondolták, ilyenkor az állat megfeni a fegyverét, a fogait.

A feneget szóból ered a fenyeget szavunk: fegyverét élesíti.Eredetileg a "fene" szavunk fenőt, fenekedőt, fogait fenőt jelentett, ebből lett a fenevad. Ezt őrzi még a "fene egye meg", "vinné el a fene", "fészkes fene" kifejezések.


2

Te mit gondolsz?