Mirolszol.Com

Miről szól a(z)
?

nagyöreg kérdése

Miről szól az "Ágrólszakadt ember" kifejezés?

173 0

nagyöreg


Jelentése : szánalmas külsejű, elhanyagolt öltözetű

Eredeti jelentése: akasztófáról szakadt, élhetetlen, pimasz ember.

Egy időben annyira gyakori büntetés volt az akasztás, hogy a büntetendő csavargók és tolvajok akasztásához nem ácsoltak külön akasztófát, csak felkötötték a alegközelebbi élő fára. Az ekkori jogi felfogás szerint, ha az ág letört vagy az illető kötele elszakadt, akkor azt isteni beavatkozásnak vélték és megkegyelmeztek neki, nem akasztották újra. Az ilyen embert azonban a nép lenézte és megbélyegezte, csúfolta.
Mára már a szólást használva, eredeti jelentésétől eltérően bozót szaggatta ruhájú csavargóra asszociálnak.

0

Te mit gondolsz?