Mirolszol.Com

Miről szól a(z)
?

nagyöreg kérdése

Miről szól az "Otthagy csapot, papot" kifejezés?

257 1

nagyöreg


Jelentése: - ami fontos volt a számára, átgondolatlanul otthagy
                - félbehagyja a munkát
 

A szólás eredete rendhagyó módon egy vers, Petőfi: Csokonai című költeménye

Ebből megtudjuk, hogy Csokonait, egy pap barátja invitálta meg, hogy igyanak a pincéjében, de a pap meggondolatlanul lirántotta az egyik hordóból a dugót, miközben a csapot fent felejtette a házban. Csokonait küldte fel a csapért a pap, de Csokonai nem találta a csapot, eztért átment a szomszédbe csapért, de ott éppen lagzit tartottak és a nagy muléatság magával ragadta Csokonait, így elfelejtette a papot és a feladatot:

"A szomszédban valami lakzi volt.
Elébe hoztak ételt és italt;
És ím az étel és bor mellett
És a zenének hanginál
Csapot, papot, mindent felejtett
Csokonai Vitéz Mihály."

0

Te mit gondolsz?