2160
lakatot tett a szájára, tegyen lakatot a szájára
jelentése:
- nem szól arról a bizonyos dologról
- nem szólal meg
Eredetileg úgy hangzott: "Lakatot vet valakinek a szájára". Mert bizony a régi Magyarországon olyan súlya volt a szónak, hogy ha valaki árulást vagy más bűnt követett el a szájával, akkor arra lakatot tettek. Négy meglakatolt állkapcsot is találtak Nógrád megye területén. Mivel az állkapocs lelakatolása rendkívüli fájdalommal járt és néhány nap után halált okozott, feltehetően árulást vagy istenkáromlást büntettek vele.
A világ más tájain is találtak meglakatolt állkapcsú koponyát és Mozart Varázsfuvolájában is megjelenik, ahol Papagenot büntették meg így a nagyotmondásai miatt.
