Mirolszol.Com

Miről szól a(z)
?

nagyöreg kérdése

Miről szól a "Megüti a bokáját" kifejezés?

72 0

nagyöreg


Jelentése: helytelen cselekedetével bajt hoz magára, esetleg tettéért a törvény előtt kell felelnie

A szólás régebben úgy hangzott, hogy "Majd megüti még a bokáját!", és még régebben úgy hangzott: "A szél verje össze a bokáját!"
Régebben a leghitványabb akasztott embert hagyták az akasztófán megszáradni, és ahogy lengedezett a szélben, bizony gyakorta összeverődött a bokája; az akasztott ember hangi velejárója általában az összeverődött bokák zaja volt. A szólás innen ered.
"A szél verje össze a bokáját azt jelentette :"Akasszák fel az illetőt!"
"A holló vájja ki a szemét!" is hasonló jókívánság, a holló megeszi a dögöt, ha jobb nem akad és mivel izgatják a fényes dolgok, azt feltételezték, hogy a hullát is s szeménél kezdi meg.

0

Te mit gondolsz?