jelentése:
- az életét kockáztatja az, aki felszólal az önkényuralom ellen
Az idézet Arany János: A walesi bárdok című verséből való, ahol egyfelől Edward király zsarnoksága altti félelemre utal, másfelől viszont burkolt üzenet volt a Ferenc József uralkodása alatti megfélemlítettségre is. Arany Jánosnak ugyanis éppen az lett volna a feladata, hogy hasoncsúszó, talpnyaló köszöntőt írjon a hazánkba látogató császárnak és nejének, ő azonban ehelyett a walesi bárdokat írta meg az önkényuralmi elnyomásról, és a bárdok (költők) elnémításáról.
A vers leírása:
A walesi bárdok