1783
jelentése:
- jómódot mutatnak, de valójában szegények
- anyagi fedezet nélkül uraskodnak
Amikor még egyik vásárról a másikra szállították a portékát az árusok, akkor nagy ekhos szekerekkel vittek mindent magukkal. A sipők, ruhák, szerszámok az ernyő (ponyva vagy nádfedél) alatt voltak berakodva, de a mézeskalács és egyéb fóvni való holmi fedeles kosárban, kasban volt. Ha a kocsis úgy is felhúzta az ernyőt eső ellen, hogy nem is volt áruja, akkor azt látszatból tette, megszólták a többiek a piacon. Úgy tett, mintha lenne valamije, még finom portékája is, de nem volt. A szólás innen ered.
Hasonló közmondásunk a:
Sárga cipő, fakilincs, kenyér meg egy falat sincs
