
jelentése:
- kisfiúnak szánt tréfás vigasztalás: hamar elmúlik a fájdalom, meggyógyul a seb
- mire felnősz, már nem fog számítani, hogy megvágtad vagy megütötted magad
Szépen mutatja a szólás, hogy a kisfiúk életében az volt az elvárás, a becsület, ha katonának álltak. A szólás katonás változata terjedt el leginkább. Bár a többi változat is sokat mondó, azt jósolja, hogyha felnősz jól keresel majd, mint a bíró vagy a pap, vagy készülhetsz arra is gondolatban, hogy megházasodsz majd.
Éppen úgy, ahogyan a lányoknak a menyasszonyságot kellett várniuk.
Változatai a fiúknak:
"Meggyógyul, mire bíró leszel"
"Meggyógyul, mire megházasodol"
"Elmúlik, mire vőlegény leszel"
"Meggyógyul, mire pap leszel"
Kislány-változat:
Mire menyasszony leszel, elmúlik