2388
jelentése:
- most következik a turpisság vagy a szenzáció
- most derül ki valami érdekes dolog
- régen azonban a megestt leányra is mondták:
"Akkor ugrott a majom a vízbe" = akkor esett teherbe a leány
A majom a bolondság, a megvezethetőség szinonimája. A "vízbe ugrott majom" arra utal, hogy a könnyen rászedhető lány belement a testi kapcsolatba, majmot csinált belőle egy fiú.
Később a szólás egyre inkább felvette azt a jelentést, hogy "most figyelj, most jön a turpisság, amost következik a csavar a történetben!"
Hasonló szólásunk az:
Itt van a kutya elásva!
