1461
Valójában ez egy szóláskeveredés, amit olyan jelentéssel használnak, hogy: nagyon élvezi az élet földi örömeit
Az eredeti szólások:
Nagy kanállal eszik = sokat és jókat eszik
+
Falja az életet = halmozza az élvezeteket
(+ Nagy lábon él = kiveszi a részét az élet javából, nem kell spórolnia)
