
jelentése:
- merre jársz, te csapodár?
- merre jársz, te hűtlen dög?
A szólásmondás a bibliai bűnbeesés történetéből való. "Az alkonyi sétáját végző Úristen" Ádámot keresi, aki miután evett a jó és rossz tudás fájának gyümölcséről, egy fa mögé bújt az Isten elől, mert tudta, hogy bűnt követett el.