Mirolszol.Com

Miről szól a(z)
?

cinege kérdése

Miről szól az "Angolosan távozik" kifejezés?

17 0
0

cinege

jelentése: köszönés nélkül lelép

Az angoloknál nem számít bunkóságnak az, hogy nem köszönnek érkezéskor és távozáskor. Náluk egyszerűen nem szokás. Ez természetesen sok bonyodalmat is okoz, például egymásra várnak a munkahelyen, miközben már a másik hazament, stb., ez így eléggé kiszámíthatatlan.
A szólás eredetileg nem erre utalt, hanem arra, hogy az angolok nem szoktak nagy nyálas búcsúzkodásokat rendezni, amikor elmennek egy hosszú útra, de végülis a mai jelentés is könnyen adódott az angol "kultúrából".

érdekesség, hogy az angolok a szó nélküli távozásra azt mondják: "franciásan lelép"


MEGOSZTOM:




Miről szól