9949

mikkamakka

Utoljára módosítva: 2024-07-09 12:42:20

- benne van a NAT2020A 6.-os szobros tankönyvben-

A történet arról szól, hogy a Prágában raboskodó Mátyáshoz az anyja levelét egy holló vitte el.

A levél nem kerülhet más kezébe, csak Mátyáséba, mert az van beleírva, hogy Mátyás anyja (=Szilágyi Erzsébet) le akarja fizetni az őröket és megszöktetni Mátyást. Azon tanakodnak, hogy ki viszi gyorsabban a levelet Mátyásnak, mikor jön egy holló és kirántja a levelet Erzsébet kezéből és elrepül vele. Nagy ijedségükben, hogy a levél idegen kézbe jut, rálőnek minden madárra, amit látnak, de a levél egyiknél sincs.
Itt az eseményeket balladai homály fedi... izgulhatunk, hogy megérkezik-e a levél Mátyáshoz. A vers végén a holló már a válaszlevéllel érkezik vissza, tehát Erzsébet levele eljutott Mátyáshoz, aki választ küldött a hollóval. Onnan tudjuk, hogy Mátyástól érkezett válasz, hogy a levél pecsétjének a színe már nem fekete, hanem piros, és finom a hajtása, azaz úri kéz hajtotta meg a levélpapírt.

műfaja: leírásokban gazdag vígballada
szövege gördülékeny, gyors, érthető; itt olvashatod:

A holló (mint a legintelligensebb madár) a Hunyadiak címerállata.
A "szerelmes" szó a vers elején 'szeretetet érzőt' jelent, a szerető édesanyára utal.

------------------------
A versszakok részletes értelmezése - Aderle-Sós Csilla kérdései alapján:

1.)
Mit csinál Erzsébet?
-- Levelet írt.
Milyen a hangulata?
-- Szomorú, kétségbeesett, aggódó.
Szerelmes könnyével = egy szerettéért aggódik nagyon, ezért sír
(a szerelmes könny itt azt jelenti, hogy szeretetből fakadó)
-------------
2.)
Kinek ír levelet?
-- A fiának ír Szilágyi Erzsébet.
Hova írja a levelet?
-- (A papírra : ), de a válasz az, hogy Prága városába. Oda fogja elküldeni.
Hol van a fia?
-- Fogságban, börtönben.
---------
3.)
Mit kér az anya a gyermekétől?
-- Azt kéri, hogy ne mozduljon. (Ez igazából azt jelenti, hogy ne próbáljon szökni, várjon türelemmel.)
Mit ígér a fiának?
-- Azt ígéri Erzsébet, hogy kiváltja a rabságból, tehát váltságdíjat fizet azért, hogy elengedjék.
----------
4.)
Hogy akarja kiváltani?
-- Arannyal és ezüsttel lefizeti a fogvatartókat, az őröket.
----------
5.)
Mit kér az anya fiától?
-- Azt kéri, hogy ne induljon el, tehát ne próbáljon szökni.
Minek nevezi a fiát?
-- "Én egyetlen árvám". Ez azt jelenti, hogy az édesapa halott, már csak az anyja él, már csak benne bízhat. Az "árva" szó arra utal, hogy az apja, aki akár fegyverrel is kiszabadíthatta volna a fiát, már nem él.
Mitől fél az anya?
-- Attól fél, hogy elveszíti a fiát, attól fél, hogy megölik. Ármány =gonosz, gonosz szellem. "Megejt az ármány" azt jelenti, hogy egy rosszakaró (egy ellenség) átveri vagy esetleg megölik.
----------
6.)
Kihez beszélhet az anya?
-- A szolgálóihoz beszél (de ez csak a következő versszakból derül ki)
Mit mond?
-- Azt mondja, hogy csak Mátyásnak adhatja a levelet, nem kerülhet a levél más kezébe (nem kerülhet idegen kézbe, nem olvashatja el az ellenség)
--------------
7.)
Mit csinál az anya?
-- Lepecsételi a levelet. Ez azt jelenti, hogy gyertyával megolvaszt egy fekete pecsétviaszt kitálkában és azt a levélre csorgatja és abba belenyomja a gyűrűjébe karcolt mintát. Így az, aki a levelet megkapja, biztos lehet benne, hogy a gyűrű birtokosától származik.
-------
8.)
Kit akar megbízni az anya?
-- Azt akarja megbízni, aki a leghamarabb juttatja el a levelet a fiának.
Mit ígér a levél gyors kézbesítéséért?
-- 100 aranyat és egy lovat ígér cserébe.
------------
9.)
Mit ígér az első cseléd?
-- Azt ígéri, hogy hét nap alatt ér oda.
Mit szól ehhez az ajánlathoz az anya?
-- Az anya nagyon sokallja ezt. Úgy érzi, mintha az egy hét várakozási idő 7 évnek felelne meg.
----------
10.)
Mit ígér a második cseléd?
-- Azt ígéri, hogy három napon belül már vissza is tér Mátyás válaszával.
Mit szól ehhez az ajánlathoz az anya?
-- A 3 napot 3 hónapnak érzi.
---------
11.)
Kihez könyörög az édesanya?
-- Istenhez könyörög
Mit szeretne?
-- Szeretne repülni.
Miért kéri?
-- Azért kéri, mert a vágya az, hogy a fiánál legyen máris és közben még a levél elvitelére is itt kell várakoznia.
--------------
12.)
Mi tűnik fel hirtelen?
-- Egy fekete holló érkezik.
Mire hasonlít?
-- (Egy hollóra :) A Hunyadiak címerében lévő hollóra hasonlít. Itt a versben a pajzson van ilyen holló.
----
13.)

Mit tett a holló?
-- Elvitte a levelet. Kikapta a levelet Erzsébet kezéből.
-------
14.)
Mit akarnak az emberek?
-- Szeretnék elfogni a hollót, hogy a levelet visszaszerezzék tőle.
Hogyan akarják megszerezni a levelet a hollótól?
-- Le akarják lőni.
-----------
15.)
Kit nevez a költő levélvivőnek?
-- Azt a hollót nevezi levélvivőnek, amelyiknél a levél van.
Miért lőnek le annyi madarat?
-- Azért lövik le a sok hollót, hogy azt is kilőjék, amelyik a levelet viszi. Nem szabad a levélnek az ellenség kezébe kerülni, hogy nehogy kiderüljön, hogy ERzsébet a fia kiszabadítására készül.
-----------
16.)
Meddig és hol keresik a hollót?
-- Napestig keresik az erdőn a hollót. (Űzeti = üldözi)
Mi történik éjfélkor?
-- Éjfélkor a holló kopogtat Erzsébet abléakán. Az özvegy szóból tudjuk, hogy Erzsébetről van szó.
----------
17.)
Ki szólal meg?
-- Erzsébet szólal meg, amikor hallja, hogy kopogtatnak.
Ki volt az éjféli váratlan látogató?
-- A holló jött vissza.
Mi volt nála?
-- Egy olyan levél, mint amit Erzsébet küldött a fiának.
--------------
18.)
Miért mondta az anya, hogy csak hasonló ahhoz a levélhez, amit ő írt?
-- A levél nem az, amit Erzsébet küldött, mert ezen a levélen piros pecsét van, (Erzsébet levelén pedig fekete volt.)
Kire gondolt, amikor azt mondta, "ó áldott, ó áldott a keze írása"?
-- A fiára gondolt. (És már annak is örült, hogy életben van.)
Kitől jött akkor ez a levél?
-- Hunyadi Mátyástól.
Miből tudhatjuk?
-- Abból, hogy pecsétes levél, ami az Erzsébetéhez hasonló. És abból is, hogy úri kéz hajtotta meg a papírt finoman és abból is, hogy Erzsébet ennyire boldog a levéltől.

"Oh áldott,
Oh áldott
A keze-irása!”