Mirolszol.Com

Miről szól a(z)
?

nagyöreg kérdése

Miről szól az "Egy füst alatt" kifejezés?

66 0

nagyöreg


Jelentése: -  egy fáradtsággal            
    -  egyúttal

A szólás eredete azokba az időkbe nyúlik vissza, amikor még nem volt kémény a házon, így a tűzhely, ha kifüstölt, csak nehezen távozott el a házból. Érdemes volt tehát több ételt megfőzni egyszerre, egy füst alatt, forralni vizet is, ha épp van tűz. Utalhatott arra is, hogy egy háztartásban több vacsorát is megfőztek.

Az otthon, a háztartás jelképe volt a "füst" és a "családi tűzhely", mentek a legények "háztűznézőbe".
A jobbágyokra  kivetett adó a füstpénz volt, azaz házanként  szedték az adót.
 "Azzal, kit füst alatt kapnak a törökök, ugyancsak elbánnak" = elverik, akit otthon találnak.

0

Te mit gondolsz?