Mirolszol.Com

Miről szól a(z)
?

cinege kérdése

Miről szól az "Összehúzza a nadrágszíjat" kifejezés?

108 0
0

cinege

jelentése: spóról vagy spórólni kénytelen, elszegényedett vagy átmenetileg nem jut annyi pénz ételre, mint eddig

eredetileg: "Összehúzza a bagáriát"... A bagária bőrszíjat jelent, amit eredetileg nem a derékon, hanem a pénzeserszényen húztak össze. Maga a pénzes erszény is erős bőrből volt, a megkötője is erős bőr volt, ráadásul az erszényt általában az övre erősítve hordták, szóval nem volt könnyű költekezni. Persze, ha szorosabbra húzta valaki a bagáriát, akkor még annyira se akart pénzt kiadni, ez az erszény becsukását, a pénzköltés mérséklését jelentette.
De az "összehúzza a bagáriát" jelentette az indulatok mérséklését, a szerényebbé, tartózkodóbbá válást is. Arra is használták a szólást.

Az "Összehúzza a nadrágszíjat", csak a spórolásra utal, arra, hogy nem jut majd annyi pénz kajára, mint eddig, ezért nem lehet olyan bőre hagyni az övet.


MEGOSZTOM:




Miről szól