
jelentés:
- egyetlen jelből még nem következtethetünk arra, hogy már megvalósult valami, vagy hogy hamarosan bekövetkezik
- egyetlen ember nem tud gyökeres változást hozni egy nagy horderejű kérdésben
A szólás abból fakad, hogy amikor megérkezik az első fecske tavasszal, az ember megörül, hogy mindjárt itt a jó idő. De a tapasztalat azt mutatja, hogy az első visszaérkező költöző madaraink a bátrabbak közül kerülnek ki és a megérkezésük után még lehet számítani néhány hidegebb napra vagy hétre.
A fecskéknek nagyon magas a testhőmérséklete, ezért különösen érzékenyek az időjárásra.
A madarak megfigyelése nyár végén is sokat sejttető volt:
Sok fecske az ősz jele = az ősz beálltát a fecskék gyülekezése is jelzi, jelezte
Ha a fecskék összegyűltek, hogy elinduljanak délre, jelezte, hogy jön a hidegebb idő.