2231
Jelentése:
- benne ragadt egy kínos helyzetben
Az eredeti szólás így hangzott: "ritka róka kerüli el a csávát". Azt jelentette, hogy a legravaszabb bűnözőt is utoléri a büntetés.
A csávázás a bőrkikészítéshez használt lúgozásos eljárás, a bőrkikészítés utolsó mozzanata. Hajdan a szűcs bizony ehhez kutyaürüléket használt, amit hetekig is erjesztett és ennek forrázatával kente le a bőr belső oldalát. Mind látványában, mind pedig a szagokat tekintve ez volt az egyik legundorítóbb munka. Ennél szebb képet aligha találhatnánk a megszégyenülés és teljes megaláztatás kifejezésére.
