3789
jelentése:
- figyelemkeltően megmutatja, amit tud
- túlzással ad elő valamit
- kitesz magáért
Több száz évre tehető a keletkezése, a népnyelv őrizte meg.
Mondták emberre is, hogy feltűnősködővé túlzással ad elő valamit, de használták úgy is például, hogy "csak Szent Mihály napján gyűlt össze a család, de akkor kivágták a rezet!"
A "kivág" a szó hirtelen letesz valamit" jelentésére utal. Pl: "Jól húzták a nótáját, kivágott egy ötszázast". Ki szokták vágni kártyaasztalnál a jó lapot, az ütőkártyát. A hirtelen mozdulat nyomatékosabbá teszi az amúgy lapos, hétköznapi eseményt. A szólás éppen ezt a pillanatot örökíti meg. A rézpénz igen csekély értékű volt az ezüstpénzhez és az aranypénzhez képest, amivel fizettek két-háromszáz éve. Aki tehát kivágta a rezet, nagy lendülettel adta elő a kis értékű pénzt, inkább csak a figyelmet hívta magára. Kicsit hordozza a szólás azt is, hogy "ez van", "mindent megtettem, de ennyim van", "ennyim van, de nem szégyellem".
