774
jelentése
eredetileg:
- hamis siránkozást ad elő
ma már sokszor úgy használják, hogy:
- nagy sírás-rívást rendez, hatalmas könnyeket hullat
A szólás eredete bizonytalan, mert nagyon sok népnél előfordul, de sejthető, hogy nem magyar eredetű, mivel nálunk nincs vadon krokodil. Egyiptomban megfigyelték, hogy a krokodil gyakran evés közben könnyezik. Valójában azt figyelték meg, hogy a szárazföldön a szeme nagy mennyiségű fehérje tartalmú váladékkal védekezik a kiszáradás ellen. Látni vélték azt is, hogy a krokodil időnként kijön a vízből, lecsöpög kis tócsát hagyva maga után. Ebből már össze lehetett rakni egy hiedelmet arról, hogy a krokodil direkt sarat csinál a vízparton, hogy az arra járó vad elcsússzon és így könnyű préda legyen. Ezek után a krokodil könnyezve eszi meg... mi ez, ha nem álságos képmutatás?
A görögök a hárpiáknál figyelték meg azt, hogy gyereksírással csalogatják magukhoz az áldozatot. A hárpia is több negatív hiedelem alapja.
