3008
jelentése:
- a probléma csőstül jön
- a gondok mindig tetézik egymást
Mondták úgy is, hogy:
"A kár nem áll meg háromig", azaz egyik baj követi a másikat.
"Baj bajjal jár."
"A nyavalya párosan jár"
"Egyik nyavalya éri a másikat"
A pesszimizmus nem idegen a magyartól, de más nemzetektől sem.
Több római kori írásban fellelhető ez a közmondás. Például Eunuchus római költő (nevének jelentése: herélt) írja egyik költeményében, hogy
"Aliud ex alio malum gignitur" =egyik baj szüli a másikat
Eunuchus gondolatmenete arra vonatkozott, hogy miközben orvosolni igyekszünk egy problémát, sokszor új gondokat idézünk elő.
A közmondást a Biblia is felhasználta: az Ótestamentumban Ezékiel próféta jövendölése szerint "Így szól az Úr Isten: Íme csapás csapást ér!" - e jövendölés az egyiptomi csapásokra vonatkozott.
