jelentése:
- fityiszt mutat
- csúfolódva visszautasít
Hüvelykujját a mutató és a középső ujja között kidugja. Ezzel jelzi illetlenül az elutasítását a másik kérése iránt.
A fügemutatás az ókori görög-római időkbe nyúlik vissza. Akkoriban a fityisz (vagy fütyisz) mutatásának célja a gonosz szellemek távoltartása volt. Éppen a mozdulat démonűző jelentése miatt vált a kigúnyolás jelévé. Akinek fityiszt mutattak, az az ember gonosznak, boszorkánynak számított.
Nálunk ma már csak csúfolódás. De több országban is, pl. a törököknél a legnagyobb sértésnek számít. Olyan, mintha a középső ujjadat mutatnád valakinek vagy valaki gyerekének. Temperamentumos népeknél az ember nem sok jóra számíthat egy ilyen félreértés után.