1291
jelentése:
- jobb nem beszélni másoknak kínos dolgokról, de ha mégis szólsz róla, gondold meg jól
A közmondásból kitűnik, hogy megengedő. Nem azt mondja, hogy mindenképp hallgasson az ember, hanem azt, hogy döntsön jól arról, hogy elmondja-e, amit tud.
Ez a közmondásunk rövidült le úgy, hogy:
"Hallgatni arany"
Az arany a becsület szinonimája, az emberi jellemben is a legértékesebb kifejezője. A közmondás arra ösztönöz, hogy gondoljuk át azt, hogy mit kíván a becsület és aszerint döntsünk, hogy beszélünk-e az adott dologról. Maradjon tiszta a lelkiismeretünk.
"Hallgatni arany", ha a lelkiismeretünk attól marad tiszta, hogyha hallgatunk, és "beszélni ezüst", ha a lelkünk úgy nyugodtabb, ha kimondjuk, amit kell.
Az "arany" kifejezés jelentései
