1052
- a Hétszínvarázs2-ből -
Egy szegény asszony azon búsult, hogy nem tud finom vacsorát tenni az asztalra. Megjelent a jó tündér és megígérte, hogy teljesíti három kívánságát, azután eltűnt.
Az asszony elsőre egy kolbászt kívánt. Már ereszkedett is le a kéményből a kolbász a lábasban, csak a tűzre kellett tenni. Amikor megjött az ura, lovat, malacot és tinót (= kisökröt) akart, nem tudtak megegyezni. Amikor parázsért nyúlt, hogy rágyújtson, feldöntötte a lábast és a kolbász a tűzbe esett. Az asszony szitkozódott:
- Nőtt volna inkább az orrodra a kolbász, (minthogy elpazarlod) - erre a kolbász az ember orrára nőtt.
Volt nagy jajveszékelés, próbálták leszedni, de végül az lett az asszony harmadik kívánsága, hogy a kolbász legyen újra a lábasban.
Szomorúan ették meg a vacsorát és ugyanolyan szegények maradtak, mint azelőtt.
