4057
úgy is mondják: Víz folyik az ereiben
jelentése:
- gyáva, megalkuvó ember
- közömbös, érzéketlen
- nem hozza lázba semmi
Ha az illető fejben érzéketlen, tehát buta, akkor azt mondják: "Káposztalé van a fejében ".
Konyhában is mondták, ha valami fűszert vagy összetevőt az ételbe tettek, de nem változtatta meg az ízét, hogy "használt mint a káposztalé", vagyis nem változott semmit. A káposztalé a közömbösséget fejezi ki.
