313
Több lyuka van minden jó ürgének
jelentése:
- megunja az ember mindig ugyanazt az egyet
- az ügyes ember több oldalról is biztosítja magát
- aki boldogulni akar, annak sokoldalúnak kell lennie
- egy igazi férfi nem éri be egy nővel
Az ürge úgy építi a föld alá a járatait, hogy legalább két kijárata legyen, hogyha az egyiket lezárná valami, például egy róka figyelme, akkor is el tudjon menekülni. Az ürge több luka, a több lehetőség szinonimája lett. És ebből lett később az a kép, hogy egy ügyeskedő ürge akár több kapcsolatot (lukat) is fenntart, azaz több nője van, ha akarja.
Hasonló közmondásunk:
Az egér se jár mindig egy lyukbaBagzó ebnek sok a luka
