7404
jelentése:
- mindenkinek más az ízlése
A szólás nem az utóbbi tíz év termése, tehát nem szexuális irányultságra utal.
Azt fejezi ki inkább, hogy 'kinek ez, kinek az való', mindenki válassza azt, ami neki tetszik.
A szólás egészében úgy hangzott, hogy:
"Kinek a pap, kinek a papné, de nekem a lánya"
"Ki a papját, ki a papnéját, ki pedig a palástját."
"Ki a papját, ki meg a kalapját"
újabb változatban: "kinek a pap, kinek a paplan"
hasonló jelentésű az:
Ízlések és pofonok
