1174
közmondások = megmondások
A közmondások olyan a nép körében született és elterjedt bölcsességek vagy bölcsességnek hangzó mondások, amik kerek egészként megállják a helyüket. Mindig kifejeznek valami nagy megmondást, (időjárási) megfigyelést, jó tanácsot vagy igazságot.
A közmondás egész mondat, nincs folytatása, egyetlen kerek gondolat, általában ok-okozati viszonyt fejez ki vagy megfigyelést.
Jellemző példái:
Ahány ház, annyi szokás.
Aki másnak vermet ás, maga esik bele.
Bajban ismerszik meg a jó barát.
Borban az igazság.
Egy bolond százat csinál.
Egy fecske nem csinál nyarat.
Ember tervez, Isten végez.
Gyakorlat teszi a mestert.
Járt utat a járatlanért el ne hagyd!
Jó pap holtig tanul.
Kétszer mérj, egyszer vágj!
Ki mint vet, úgy arat.
Lassan járj, tovább érsz.
Minden jóban van valami rossz.
Minden jó, ha a vége jó.
Hogyan különböztetjük meg a szólást és a közmondást?
Például a
"Mindig kibújik a szög a zsákból." - ez egy közmondás, hiszen egy kerek, egész bölcsességet tartalmaz (még ha nem is feltétlenül igaz). Egy egész mondat, nincs folytatása.
De ha azt mondom, hogy
"Kibújik majd a szög a zsákból"- az már szólás, mert folytatása van: Kibújik majd a szög a zsákból, kiderül még a Pistiről, hogy ő tette a nagyi cipőjébe az egérfogót.... Kibújik majd a szög a zsákból, meglátjátok, hogy lebukik a rossz szándékú ember.
A szólás tehát egy utalás, egy fél mondat, ami így is megállja a helyét, mert az ember fejben befejezi és érti, hogy mire utal vele a másik.
Több ezer szólásunk és néhány száz közmondásunk van.
Szólások meghatározása, felismerése
