1117
jelentése:
- elküldi, kidobja, kicsapja, kirúgja,
- felmond neki, elbocsátja
- szakít vele
Mondják úgy is, hogy " Lapátra kerül" valaki, tehát elbocsátják.
Aki lapátol, az az ember alányúl a kupacnak és ami a lapátra került, azt elhajítja. Amit lapátolunk, jellemzően nem értékes dolog, hanem inkább útban van: sitt, trágya, szemét, kavics, földkupac, stb. A szólás azt fejezi ki, hogy egy illető útban van, eltávolítandó, mert már nem értékes a vállalat számára.
kedvesen úgy mondták a kirúgást, hogy:
Kiadták neki a huncutlevelet
