2574
Lépen akad
jelentése:
- ártó szándékú ravaszkodás áldozatává válik
- pórul jár a másik ügyeskedése miatt
A szólásban szereplő lépnek nincs köze a mézhez. Ez egy ragasztóanyag, egy enyves főzet, amivel a régi emberek madarat fogtak. Az ágra kenték az anyagot és vagy finomságokkal vagy egy kalitkába tett másik madárral odacsalták a vadmadarakat. A madár lába beleragadt a ragasztóba és így foglyul ejtették.
Lépre csal szólás
