3776
jelentése:
- elszédíti, megbabonázza
- elcsábítja
- ráveszi a véleményének megváltoztatására
A szólás eredetileg arról szólt, hogy valakit az ital vett le a lábáról. A részegség levette a lábáról, nem tudott járni, annyira elgyengült, szédült. Később aztán a gyengeség szinonimája is lett a szólás, mert a "levette vagy leszedte a lábáról" azt is jelentette, hogy valaki elverte az illetőt. Azután a csábítás szinonimájaként kezdték használni: "levette a lábáról", : elcsábította, meghódította, ágyba vitte.
És végül használják arra is, ha valaki sikeresen meggyőzött valakit valamiről, ami miatt az illető megváltoztatta a véleményét.
