1657
Majd kisül a szeme szégyenletében
jelentése:
- nagyon szégyelli magát
"Nem sül ki a szemed?" = nem szégyelled magad?
Azt is mondják, hogy " Ég az arcán a bőr" "Ég a pofája"... ezek mind arra utalnak, hogy az illető elpirul, mert szégyelli magát. Vagy azért szégyelli magát, mert kudarcot vallott vagy azért, mert lebukott egy csínytevéssel. Ilyenkor sok ember elvörösödik, akár forró is lesz az arca, mintha leégett volna. Erre mondják, hogy "ég az arcán a bőr. És annyira égő, amit csinált, hogy "majd kisül a szeme" a szégyentől.
