4395
Boldog, ki más kárán tanul
jelentése:
- akinek van esze, az okul a más példájából, és megelőzi a bajt
Ókori közmondás volt eredetileg, ami sokféle alakban elterjedt:
"Feliciter is sapit qui periculo alieno sapit" = boldog, aki más kárán tanul (és nem a sajátján)
Azt mondták az okos ember tanul a másik hibájából, de " A bolond a saját kárán okul."
Sokszor utóbb okos az ember, ha már megtörtént a baj és megértettük a miértjét.
"Kár nyitja a bolond szemét"
"Kárán tanul a bolond" = utóbb okos az ember, ha már megtörtént a baj
