596
jelentés:
- még nem dőlt el az ügye, még fordulhat a sorsa
- valakinek a kiszemelt menyasszonya; jegyben jár
- régebben: az érdeklődés középpontjában van, ki van téve a világ ítéletének
Ha valaminek a sorsa kérdéses, akkor "nap alatt van", azaz még a mai napon (vagy a napokban) eldől a sorsa.
Korábban arra is használták ezt a szólást, ha valami, valaki nagyon foglalkoztatta az embereket. Ezt ma úgy mondjuk, hogy "reflektorfényben van", pedig, mennyivel szebb lenne az eredeti:
"Nap alatt van" = napfényben van
