11420
jelentése:
- nem kényszerít senki a jóra, ha nem akarod, nem muszáj
- aki nem látja be, hogy a javát akarják, arra kár is a szót vesztegetni
A közmondásban van egy kis morbid tréfa, ami sokaknak fel sem tűnik. Hogy ne lenne erőszakos dolog a disznótor? Kérdezd csak meg a disznót! Persze, hogy az, de aki a közmondást használja, nem arra gondol, és nem is a kimerítő munkára, ami a disznóvágásnál van, hanem a nagy evés-ivásra, a torra.
Többen úgy mondják, hogy "nem kényszer a disznótor", de az eredeti sokkal viccesebb.
