933
Belevesztett, mint Bertók a csíkba
jelentése:
- (a szólás ironikus, arra utal, hogy:) jócskán ráfizetett a dologra
A csík a 'réti csík' nevű halat jelenti, tehát a csikász Bertók, elvitte Bécsbe eladni a sok halat és egy helyi fogadóban szállt meg, ahol igen jól érezte magát. Ám amikor megkapta a számlát, kiderült, hogy mégsem akkora a vendégszeretet, mint a lehúzás és Bertók otthagyta a szekerét és még a lovát is fizetségül... mindent elvesztett.
