Pattog, mint a gumilabda
jelentése:
- folyton pattog, hirtelenkedik, szaladgál, hogy a teendőit végezze
- ugrik, hogy megtegye, amire kérték
A "nickel" eredetileg egy koboldféle, akiről a nikkel fémet elnevezték. Egy sziklás hegy neve volt a "Rotnickel" és nagyon hitték, hogy rezet tudnának kinyerni belőle, de ezt a kobold megakadályozta. Végül csak fehérrezet nyertek ki a hegyből és ezt nikkelnek nevezték el.
Más magyarázat híján azt gondolom, hogy a nikkelbolhában a nikkel szó a kobold szűnni nem akaró bolondosságára utal.
(Hasonlóan koboldról kapta nevét a "kobalt" nevű anyag)













