2977
jelentése:
- az illető a tettével vagy mondatával bizonyítja, hogy ő egy bunkó
- lejáratja magát
- bizonyítja az erkölcsi vagy szellemi hiányosságait
A "szegénységi bizonyítvány" egy létező dolog volt két évszázada és annak bizonyságául állította ki a hatóság valakinek, hogy az illető egy szegény paraszt, aki már nem tud több adót befizetni vagy nem rendelkezik annyi vagyonnal, ami fedezné a költségeit.
Újkori szólásunk arra utal, hogy az illető azt bizonyítja, hogy ő egy "bunkó, tanulatlan parasztember". A "paraszt" szónak azért lett negatív jelentése, mert bár a világban mindent a parasztember munkája és észjárása vitt előre, a vagyonos nemesség lenézte a parasztot. Egészen talán Mikszáth Kálmánig, aki írásaiban időtálló módon bizonyította, hogy a paraszt a nemes embereknél erkölcsi és szellemi szinten is jóval többet ér.
