11812
jelentése:
- eredetileg arra használták, hogy a gyáva emberből nem lesz figyelemre érdemes kiválóság,
- ma inkább arra mondják, hogy nem valószínű., hogy a gazember elhagyja a rossz szokásait és megjavul
A középkori utcák, tele voltak kóbor kutyákkal. Akkoriban a kutyákat lenézték, mert minden szemetet felforgattak és mindenbe beleettek. Féltek is tőlük, mert csapatokban jártak és igen vadak voltak, megtámadták az embert is. Így alakult ki a "kutya" negatív jelentése. kutya = hitvány gazember
A szalonna igen értékes élelmiszernek számított, mert nem mindenkinek adatott meg, hogy kövérre hízlaljon egy disznót. Télen viszont az egyik legfontosabb ételek egyike volt. Füstölve hosszan eltartható volt és bármilyen más ételt, például vízben főtt gabonakását tartalmassá és jó ízűvé lehetett tenni vele. A szalonna tehát az 'értékes' szinonimája lett a paraszti életben.
A közmondás azt fejezi ki, hogy a gazemberből nem lesz értékes, figyelemre érdemes valaki.
Hasonló értelmű közmondásunk a:
A vér nem válik vízzé-----
a Kutyás szólások
