3023
"Élire van verve ládájában a pénz"
jelentése:
- fukar módon gyűjti a pénzt
- túlságosan takarékoskodik, fösvény
A szólás abból az időből származik, amikor még nem volt papírpénz, hanem arany, krajcár aztán garas volt. Bank híján, az emberek otthon tartották a pénzüket és a tehetősek a ládában sorba, élére állítva rendezgették el, hogy beleférjen. (A legtöbb embernek persze nem volt ilyen problémája.)
A garas a legértéktelenebb pénz volt, a gazdagabbak közül is csak a legfösvényebbek foglalkoztak vele, ezért ad kellemesen lenéző színezetet a szólásnak.
"garasoskodik" = fukarkodik
