2068

cinege

Utoljára módosítva: 2024-10-06 15:08:13

jelentése:
- valami felesleges dologgal tölti az időt
- (nem akarom megmondani, hogy hova ment vagy mit csinál)

"mehetsz Kukutyinba zabot hegyezni" = elmehetsz a fenébe
A zab a leghegyesebb gabonánk, ezért is, meg amúgy is igazán felesleges dolog hegyezni... a szólás ebből következik. Lelkes kutatók összegyűjtöttek más hasonlóan hasznos tevékenységeket is.
Például lehet menni:
Petymeregbe jeget aszalni
Karabukára ecetet darálni vagy homokot kötözni
Iprityomba borsót gömbölyíteni vagy lencsét laposítani

Egyéb naplopó szólások:
Lopja a napot jelentésű szólások

K. János

Utoljára módosítva: 2024-06-13 13:04:11

Kukutyin létezik Makó és Szeged között a 43-as úton, Ferencszállás a település neve. És a mondás egy torzulás eredménye, eredetileg zabot hegyeltek, mert egy váratlan nyári áradással a Maros elöntötte a zabföldet és hogy mentsék a termésből amit lehet, csónakokba leszedték csak a kalászokat sarlóval. Azért a semmire való emberekre mondják, mert csak az öregek meg a gyerekek voltak otthon, a férfiak meg az asszonyok már summásként aratni voltak az alföldön, és a földesúr csak ezeket tudta hirtelen mozgósítani a halászok mellé.