2640
jelentése:
- feltűnően örül valaminek,
- bohóckodva örül valami jelentéktelen dolognak
A szólás egy másiknak a finomítása, amelyik így hangzott: "örül, mint bolond a tökeinek" vagy "örül, mint bolond a monyának." A mony tojást és herét is jelent, innen már elég egyértelmű, hogy ezek az asszociációk ősidők óta megvannak: tojás - here, farok - pénisz.
Valójában tehát a bolond örül a farkának, mert van mivel játszania. De majommal a szólás mégiscsak barátságosabb, így az terjedt el.
