3907
ujjat von valakivel
jelentése eredetileg: összeméri valakivel az erejét
mostanában inkább: kötözködik valakivel, kikezd valakivel
Eredetileg "az a legény a csárdában", aki kiállta az ujjhúzást. A két szemben álló (vagy a kocsma asztalnál részegen ülő) ellenfél a jobb kezének középső ujját összeakasztotta és a csizmáját vagy egymásnak vagy ültő helyükben az asztal lábának feszítve megpróbálták kimozdítani a másikat a testhelyzetéből, tehát átrántani a saját térfelükre.
Szólásunk a 18. századtól vette fel szép lassan a "kötözködés" jelentést, előtte az erőpróbára utalt.
