5781
Ég a lába alatt a talaj
jelentése:
- kínos bizonytalanság vagy félelem tölti el, ezért elmenekül onnan
Általában (filmekben, történetekben vagy való életben) akkor hangzik el, amikor közel járnak az illetőhöz az üldözői. Vagy ha sejthető, hogy az illető azon a helyen kellemetlen helyzetbe kerülne hamarosan, ezért inkább távozik.
Amikor az ember a Nap által felfórrósodott talajra lép mezítláb, akkor nagyon gyorsan kapkodja a lábát, mintha futna. Sőt, ha van remény árnyékba érni, ahol nem olyan forró a talaj (és az ember nincs szem előtt), akkor igazán gyorsan fut oda.
