2632
jelentése:
- különböző jellegű dolgokat vagy személyeket azonosnak vagy összetartozónak tekint
vagy azonos módon ítél meg
A régiek eléggé megvetettek mindenkit, akit valamilyen kalap vagy süveg miatt kellett tisztelni, például a bírókat, intézőt, papot, stb. az ilyen embereket okoskodóknak tartották. Olyanoknak, akik nem dolgoznak, mégis ítélkeznek mások fölött és a kenyeret is ingyen kapják. A szólás: "egy kalap alá vesz" ebből ered. Mindegy melyik ingyenélő okoskodó... mindnek kalapja van, egy kalap alatt vannak.
Olyan helyzetben használjuk a szólást, ha valaki hasonló dolgokat egyformának ítél meg annak ellenére, hogy az adott szempontból a két dolog nem ugyanaz. Sokszor adódik például olyan helyzet, hogy egy gyerek csínyt követ el és a közelében lévő gyereket is megbüntetik, "egy kalap alá veszik a rosszalkodóval".
az Annyit ér, mint egy esküdt ember sapkája
