jelentése:
- elmehetsz a fenébe
- menj a francba!
A zab a leghegyesebb gabonánk, ezért is, meg amúgy is igazán felesleges dolog hegyezni... a szólás ebből következik. "Menj és értetlenkedj máshol, csináld a hiábavaló értelmetlenkedésedet máshol!"
Kukutyin település egyébként létezik és a Maros korábban rendre elöntötte, ilyenkor az öregek és a gyerekek kimentek csónakokkal "zabot hegyelni", azaz a gabona víz feletti kalászait learatni. Ezt vagy sarlóval vagy egy zabhegyelő eszközzel végezték, ami egy fésűs, zseb alakú lapát, amivel összefésülték a kalászokat, és megmentették a gabona jelentős részét. Ez a munka azonban a lenézett tevékenységek közé tartozott, hiszen nagyon kevés haszonnal járt.













