533
Itt állok megfürödve
jelentése:
- hiábavaló volt minden fáradozás, hoppon maradtunk
- becsapva érezzük magunkat
Ez a szólás egy 1950-es évekbeli vicc csattanója, amiben a vőlegénnyel, miközben már öltözködni kezdene, közlik, hpogy nem lesz esküvő, mert a mennyasszony lemondta. Erre a vőlegény méltatlankodva kiált fel: "Dehát itt állok megfürödve!"
Erre vezethető vissza a "Befürödtem vele" = pórul jártam vele
Hasonló szólásunk a:
Mintha leforrázták volna = Mint akit leforráztak = megszégyenülve, lelkileg összetörve
