
jelentése:
- ami a szokásosnál kevesebbe kerül vagy aminek a megszerzéséhez nem kell nagy fáradság, annak rendszerint a minősége sem kifogástalan
A "híg a leve" azt jelenti, hogy sok levet ereszt. Az a hús pedig, ami sok levet ereszt, általában nem friss. Ha nem friss, akkor igyekeznek gyorsan megszabadulni tőle, hiszen hamarosan nem lesz eladható. Ezért olcsóbban adják.
A szólás azt tanítja, hogy ne vegyél olcsó árut, mert annak a minősége rossz.