1908
összebeszél tücsköt és bogarat
jelentése:
- mindenféle sületlenséget mond
- bolondságokat beszél
A tücsök a ciripelésével olyan érzést kelt, mint egy ember, aki folyamatosan magyaráz valamit, a szólás ebből származik. A tücsök az idegesítően beszélő, zavaró, folyton figyelmet igénylő ember megtestesítője.
"A gyönge tücsöknek is hangos a szava" = az igénytelen, gyöngének látszó ember is tud kellemetlenül hangoskodni.
A tücsök és bogár együtt a mező mindenféle rovarát és bogarát fejezi ki. Aki " összebeszél tücsköt, bogarat", az tényleg mindent összehord.
Akinek pedig se tücsökként fülbe zizergő feleség, se párja körül legyeskedő bogárka nem jutott, annak
"Se tücske, se bogara" = teljesen magányosan él, senkije sincs.
