1206
messze ér a keze
jelentése:
- nagy a hatalma és a befolyása
- nagy a hatalma, jó összeköttetései vannak;
(Ritkán: nehéz elkerülni a bosszúját)
Mondták úgy is, hogy "Hosszú a keze", amivel inkább arra utaltak, hogy nehéz elmenekülni tőle, utolér a bosszúja.
Ha "messzire elér valakinek a keze", akkor olyan helyen is tud tevékenykedni, amire már nem számítanánk. Átvitt értelemben a hatalma által olyan dolgokra is befolyással van, amit nem is feltételeznénk, és amivel hatással lehet a mi életünkre is.
Hasonló jelentésű közmondásunk a:
Nagy fának nagy az árnyéka
