613
Késő az agg ebet szelídíteni
jelentése: öreg korában már nem nevelhető az ember
Elsősorban arra mondják, hogy amilyen jelleművé formálódik az ember, olyan lesz egész életében. Ha valaki illedelmes és jószívű, akkor ilyen jelleme lesz élete második felében is, de ha valaki rossz szándékú és kétszínű, akkor nem várhatjuk tőle, hogy megjavul.
Hasonló jelentésű szólásunk a
"Megszokta eb az ugatást, el sem hagyhatja ", azaz ajki hozzászokott mások ócsárlásához, már abba sem tudja hagyni.
A "Késő a vén kutyát táncra tanítani" szólást használják olyan értelemben is, hogy fiatalon érdemes elmélyíteni a tudást, mert később már nem könnyen tanul az ember. Amit az ember fiatalon meg nem tanult, azt már hiába próbálja öreg korára. Minél idősebb az ember, annál nehezebben tanul új dolgokat. Például új nyelvet vagy autót vezetni kevesen tanulnak meg idős korukban. Öreg korban a tudás sokkal nehezebben épül be és sokkal könnyebben kikopik.
